Cláudio Carvalho Fernandes
"A existência precede a essência"
Capa Meu Diário Textos Áudios E-books Fotos Perfil Livros à Venda Prêmios Livro de Visitas Contato Links
Textos

 

 

O APELO

Timothy Brian Carr (em "A Vida De Poeta"...)...

 

 

 

O APELO

Timothy Brian Carr (em "A Vida De Poeta", tradução (via Esperanto) de Cláudio Carvalho Fernandes)

 

Sob o nariz da alfândega de gelo mental

um tempo de primavera contrabandeia seus encantos;

nuvens fixas, que fazem propaganda,

ele rasga com um azul-celeste anárquico.

 

Apesar de uma esquelética moda convencional

ele, multicolorido de burguês, com ousadia procede como janota.

Enquanto sombras de Mamon* tremulamente fazem bando,

a libertina zomba, bêbada lúcida,

 

para mim dizendo "Fora de uma miopia prosaica

além de horizontes de arco-íris flutue;

sobre um carrossel, através de um caleidoscópio,

 

milagres por meio de poemas alegremente glose;

e goze, bardo, que, se acaso em lucro e perda,

você escreverá, amará e lutará verde"...

 

 

* Mamon = Demônio das riquezas.

. . .

 

 

 

 

 

 

Cláudio Carvalho Fernandes e Timothy Brian Carr
Enviado por Cláudio Carvalho Fernandes em 26/12/2022
Copyright © 2022. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.
Comentários
foto
Dartagnan Ferraz
Claudio, você é um grande poeta, eu sou um acanhado letrista e mediocre escrevinhador. William Porto é meu nome verdadeiro. Detesto. Dartagnan é pseudônimo. Sou mobral em figitaçao. Seria dificil a entrevista até potque não tenho importancua e nem condiçoes de receber e remeter respisgas quase escassas. Quem digita prs mim é um neto. Muito ocupado e vexado. Saravá
foto
Cláudio Carvalho Fernandes
Cláudio Carvalho Fernandes agora: Tudo bem. Responda com calma. A minha preocupação era se teria recebido ou não as perguntas da Entrevista. Agora que sei que as recebeu, tudo tranquilo. Muito bom dia.
foto
vila
oi, estou lidando com a entrevista, achei que não tinha tanta pressa, vc me falou que eu poderia responder neste período de mais tranquilidade, esta semana vou ultimar. desculpa pelos cotratempos
Capa Meu Diário Textos Áudios E-books Fotos Perfil Livros à Venda Prêmios Livro de Visitas Contato Links